Hochzeit in Augsburg mit DJ, Tamada, Livegesang und festlicher Moderation von eliXir EVENT
Hochzeiten in Augsburg

Russische Hochzeit in Augsburg mit DJ, Tamada & Moderation

In Augsburg treffen bei vielen Hochzeiten russischsprachige Familie, deutsche Freunde und Gäste aus dem Umland aufeinander. Wir planen Tamada-Moderation, DJ-Set, Livegesang und Technik deshalb nicht als fertige Nummernfolge, sondern aus eurem Raum, eurem Sprachmix und dem gewünschten Tempo des Abends heraus.

Ob die Feier direkt in Augsburg liegt oder Gäste aus Königsbrunn, Aichach, Friedberg Bayern und Gersthofen dazukommen: Entscheidend ist, dass Begrüßung, Familienmomente, Livegesang und Tanzfläche zusammenpassen. Lechfeld und Fuggerstadt geben dabei den regionalen Rahmen, der Ablauf bleibt bei euch.

Unverbindlich anfragen Galerie ansehen
01

DJ & Tamada · Moderation · Sängerin & Sänger

Augsburg braucht keine laute Dauermoderation, sondern klare Übergänge: Ankommen, Familienbeiträge, Essen, Live-Moment und später eine Tanzfläche, die nicht plötzlich aus dem Nichts startet. Deutsch und Russisch werden dort eingesetzt, wo Gäste wirklich Orientierung brauchen oder ein emotionaler Moment beide Familien erreichen soll.

Moderator und Sänger von eliXir EVENT
Moderator & Sänger Deutsch/Russisch
JENNY Sängerin und Moderatorin
Moderation & Sängerin Deutsch/Russisch
DJ und Licht bei eliXir EVENT
DJ & Licht Musikregie
Technik & Aufbau

Technik wird an Raum und Wege angepasst.

Für Augsburg schauen wir früh auf Aufbaufläche, Stromwege, Mikrofone, Lichtstimmung und die Entfernung zwischen Rednerposition, Dinnerbereich und Tanzfläche. So bleiben Tamada-Ansagen, Reden und JENNYs Livegesang verständlich, ohne dass Technik sichtbar den Abend bestimmt.

Wenn Empfang, Dinner und Party in getrennten Bereichen stattfinden, wird der Ablauf anders geplant als in einem kompakten Saal. Die Gästezahl hilft bei der Dimensionierung; wichtiger sind Raumform, Laufwege und der Moment, an dem Sergej den DJ-Teil öffnen kann.

Moderne Ton- und Lichttechnik von eliXir EVENT für Hochzeit, Moderation und DJ-Set

Der Abend wird nicht als Stadtseiten-Schablone geplant: Für Augsburg sortieren wir zuerst Gästegruppen, Sprachen, Musikgeschmack und die Familienmomente, die wirklich Gewicht haben. Daraus entsteht ein roter Faden, in dem Ivan, JENNY und Sergej gemeinsam führen.

Bei Anfahrt und Zeitfenstern können Königsbrunn, Aichach oder Friedberg Bayern eine Rolle spielen. Für die Feier selbst zählt aber der konkrete Raum: Wo wird begrüßt, wo wird gesungen, wo stehen Redner, und wann darf die Tanzfläche spürbar mehr Energie bekommen?

Augsburg · Hochzeit

Zwei Sprachen, ein ruhig geführter Abend.

Für eure deutsch-russische Hochzeit in Augsburg verbinden wir Moderation, Livegesang und DJ-Set so, dass deutsche und russischsprachige Gäste denselben Abend erleben. Nicht jeder Satz wird doppelt gesprochen; wichtige Übergänge werden bewusst gesetzt.

  • Augsburg Der Ablauf richtet sich nach Location, Gästen und regionaler Anreise, nicht nach einer fertigen Programmliste.
  • Deutsch & Russisch Ivan und JENNY wechseln die Sprache dort, wo Orientierung, Familie oder Emotion es brauchen.
  • Ein Team Sergej hält Musikregie, Ton und Licht zusammen, damit Livegesang, Ansagen und Party als ein Abend wirken.
Augsburg · Hochzeit

Zweisprachige Hochzeitsbegleitung mit lokalem Plan.

DJ, Tamada, Livegesang und zweisprachige Moderation für eure Feier: persönlich geplant, modern geführt und passend zu euren Gästen in Oberbayern vorbereitet. Augsburg bekommt eine Planung mit lokalem Bezug: Lechfeld und Fuggerstadt. Empfang, zweisprachige Ansagen, Livegesang und Party sollen als ein Abend wirken.

  • Augsburg Wichtig ist ein Abend, der vor Ort klar geführt wird und trotzdem leicht bleibt. Die genaue Platzierung richtet sich nach Raum, Essen und den Beiträgen eurer Familien.
  • Deutsch & Russisch Zweisprachige Ansagen bleiben kurz, damit keine Gästegruppe warten muss. Ivan und JENNY führen diese Wechsel im Duo. Der Moment wird mit Moderation und Musik so gesetzt, dass er nicht nebenbei passiert.
  • Ein Team Sergej übernimmt DJ, Musikregie, Ton und Licht; der Aufbau orientiert sich an Aufbaufläche, Stromwege, Mikrofone und Lichtstimmung. Für die Vorbereitung zählen Raum, Sprache, Musik und der echte Ablauf in der Location.
Live-Auftritt von JENNY als Sängerin im edlen Hochzeitsambiente — eliXir EVENT
02

JENNY Hörproben

JENNYs Stimme setzt für euren Abend einen eigenen Live-Moment zwischen Familie, Moderation und Tanzfläche. Lechfeld und Fuggerstadt sind für Anfahrt und Gästeorientierung praktisch, bestimmen aber nicht den Charakter der Feier.

Songs wie „Куда уходишь ты" können russische Erinnerungen aufgreifen, ohne den Abend musikalisch festzulegen. Die genaue Platzierung richtet sich nach Raum, Essen und den Beiträgen eurer Familien.

Im Ablauf wird Livegesang bewusst platziert: nicht als Hintergrund, sondern als Moment, der zu Rede, Essen oder Eröffnung passt. Für Augsburg zählt vor allem, dass Sprache, Livegesang und DJ-Teil im selben Rhythmus bleiben.

Danach kann Sergej den Musikbogen breiter öffnen, damit Oberbayern nicht nur festlich, sondern auch tanzbar klingt. Lechfeld und Fuggerstadt sind für Anfahrt und Gästeorientierung praktisch, bestimmen aber nicht den Charakter der Feier.

Cover der JENNY Hörproben
Lokale Hörproben Разожги огонь JENNY BIRKLE & MARCEL VELOR
0:00 / 0:00
03

Show · Dekoration · Catering · Foto · Limousine · Hochzeitstorte — Eindrücke mit Musik und Livegesang

Eindrücke für eure Hochzeit: DJ-Set, Moderation, Livegesang und Auftritte im Zusammenspiel. Die genaue Platzierung richtet sich nach Raum, Essen und den Beiträgen eurer Familien.

Live Performance für eure Hochzeit Ausgewählte Eindrücke; weitere Videos zeigen Stimmung, Bühne und Hochzeitsmomente.
Video Auswahl 1 / 15 Wechselt zwischen ausgewählten Aufnahmen unseres YouTube-Kanals.
Video öffnen Kanal ansehen
04

Hochzeitsmomente

Brautmoment bei einer Hochzeit mit eliXir EVENT
Hochzeitsfotografie

Ruhige Bilder, echte Emotionen und Details helfen, den Tag nicht nur als Programm, sondern als Atmosphäre festzuhalten. Lechfeld und Fuggerstadt sind für Anfahrt und Gästeorientierung praktisch, bestimmen aber nicht den Charakter der Feier.

Hochzeitstorte und festliche Details
Hochzeitstorte

Die Hochzeitstorte bekommt im Ablauf einen eigenen Moment, damit sie zwischen Dinner, Ansage und Musik nicht untergeht. Der Moment wird mit Moderation und Musik so gesetzt, dass er nicht nebenbei passiert.

Hochzeitslocation mit Lichtdesign
Hochzeitslocation

Raum, Licht, Bühne und Tanzfläche werden so gedacht, dass die Feier hochwertig wirkt und später trotzdem Bewegung bekommt. Für Augsburg zählt vor allem, dass Sprache, Livegesang und DJ-Teil im selben Rhythmus bleiben.

Hochzeitssaal mit Bühne, Licht und Tanzfläche
Lokale Planung anzeigen

Hochzeit · Details

Planung, Region und Ablauf

Hier geht es um die Punkte, die bei einer deutsch-russischen Hochzeit in Augsburg schnell wichtig werden: Sprachwechsel, Aufbauwege, Familienbeiträge, Livegesang und der Übergang vom festlichen Teil zur Party.

Augsburg · regionale Logistik

Der Saal bestimmt mehr als die Postleitzahl.

Für Augsburg klären wir, ob Moderation, Reden, Livegesang und DJ-Set im selben Raum stattfinden oder ob Gäste zwischen Empfang, Essen und Tanzfläche wechseln. Daraus ergeben sich Mikrofonwege, Aufbauzeit und die Frage, wann Licht und Musik stärker werden dürfen.

Wenn Gäste aus Königsbrunn, Aichach, Friedberg Bayern oder Gersthofen anreisen, planen wir den Start nicht zu knapp. Wichtiger als ein starrer Zeitplan ist ein Ablauf, der Ankommen, Essen, Beiträge und Tanzfläche sauber voneinander trennt.

Lechfeld · Fuggerstadt

Deutsch-russisch führen, ohne alles zu wiederholen.

Bei vielen Augsburger Feiern versteht ein Teil der Gäste Deutsch, ein Teil Russisch und einige beides. Deshalb wird nicht mechanisch übersetzt. Kurze russische oder deutsche Einschübe reichen oft, damit alle den Moment einordnen können.

Ivan und JENNY können diese Wechsel im Duo tragen; Sergej hält Musik, Ton und Licht parallel im Blick. So wirkt der Abend nicht wie Moderation plus Technik plus Musik, sondern wie ein gemeinsamer Ablauf.

Ablaufbeispiel mit flexiblem Rahmen

Erst festlich, später deutlich tanzbarer.

Ein stimmiger Rahmen für Augsburg kann mit einer kurzen zweisprachigen Begrüßung starten, danach Beiträge und Essen ruhig ordnen und JENNYs Livegesang an eine Stelle setzen, an der wirklich Aufmerksamkeit da ist.

Der DJ-Teil wird danach musikalisch vorbereitet: russische Titel, internationale Hits, Pop, RnB oder 2000er müssen nicht konkurrieren, wenn die Reihenfolge zur Gästemischung passt.

Servicebereich und Nachbarorte

Wenn die Location nicht direkt in Augsburg liegt.

Für die Vorbereitung zählt die echte Adresse: Aufbau, Soundcheck, Mikrofonwege und Anfahrt hängen am Raum, nicht am bekanntesten Stadtnamen in der Nähe.

Weitere passende Einstiege: Wenn eure Location eher Richtung Königsbrunn, Aichach, Friedberg Bayern oder Gersthofen liegt, passt eine dieser Nachbarseiten oft besser als Einstieg in die Anfrage.

Antworten anzeigen

Häufige Fragen zu Augsburg

Wie bleibt eine Hochzeit in Augsburg deutsch-russisch, ohne alles doppelt zu moderieren?

Wir setzen Deutsch und Russisch nicht als ständige Übersetzung ein. Vorab klären wir, welche Gäste welche Sprache brauchen und welche Familienmomente wirklich erklärt werden müssen. So bleiben wichtige Übergänge verständlich, ohne dass der Abend an Tempo verliert.

Welche Rolle übernimmt die Tamada bei einer Feier in Augsburg?

Die Tamada führt durch Begrüßung, Beiträge, Familienmomente und Übergänge zur Musik. In Augsburg achten wir besonders darauf, dass russischsprachige Familie und deutsche Gäste denselben roten Faden spüren, ohne dass die Moderation den Abend dominiert.

Wo passt Livegesang von JENNY in den Ablauf?

Livegesang wird als eigener Moment geplant: rund um einen emotionalen Übergang, eine Rede, den ersten Tanz oder einen bewussten musikalischen Akzent. Danach kann Sergej den DJ-Teil schrittweise öffnen, statt die Party abrupt zu starten.

Was braucht ihr für Technik und Planung in Augsburg?

Hilfreich sind Datum, Adresse oder grobe Region, Gästezahl, Sprachmix und alles, was ihr zur Location wisst. Für den technischen Plan zählen Aufbaufläche, Stromwege, Mikrofonpositionen, Lichtstimmung und die Nähe zwischen Dinnerbereich und Tanzfläche.

Was ist, wenn die Location Richtung Königsbrunn, Aichach oder Friedberg Bayern liegt?

Dann planen wir nach der tatsächlichen Adresse. Königsbrunn, Aichach, Friedberg Bayern und Gersthofen sind gute Orientierungspunkte, aber für Route, Aufbauzeit und Ablauf entscheidet der konkrete Raum.

05

Für deutsch-russische und internationale Hochzeiten

Vor eurer Hochzeit nehmen wir uns Zeit für ein Gespräch: Ablauf, Sprachen, Musik, Familienmomente, Technik und No-Gos werden in Ruhe sortiert. Gerade in Augsburg ist wichtig, ob beide Familien denselben Informationsstand brauchen oder ob kurze Sprachwechsel reichen.

Danach können wir einschätzen, welche Besetzung, Technik und Vorbereitung zu eurer Feier passen. Je nach Ablauf planen wir DJ, Tamada, Livegesang, Sängerin, Sänger, zusätzliche Moderation sowie eigene Ton- und Lichttechnik.

elixir-event@web.de elixir-event.de
Unsere Kontaktdaten · Bayreuth 95448
Telefonisch erreichbar +49 176 47 37 5 222 +49 151 750 76 799
Editorial-Szene mit Rosen, Notizbuch und Hochzeitsplanung als Kontaktmotiv
Anfrage senden

Eine Anfrage lohnt sich, sobald Datum oder Location absehbar sind. Details zu Sprachmix, Ablauf, Livegesang und Technik können wir danach gemeinsam sortieren.

Welche Sprache bevorzugst du für die Moderation deines Events?
Gewünschte Begleitung (Mehrfachauswahl)